Minggu, 23 Juni 2013

Favorit Song Ever > L' aura - Una Favola



Holaaa.. 
Siapa nih penggemar berat Ilana Tan? Kalau udah Baca Sunshine Becomes You-nya pasti tahu salah satu soundtrack didalam novel itu. karena penasaran lagunya akhirnya mati-matian googling dan ternyata sumpah gak mengecewakan, Ini nih L' aura yang suaranya super duper enak banget didengar. Si doi Italian singer loh.. Nih Takasih Linknya 
http://dc407.4shared.com/download/v4rlD5ms/Laura___Una_favola.mp3?tsid=20130110-044653-6ace2209&dsid=29dyc0.6877292f021ad3a90ec5cf23fc5fcd6b


 
yuk sekalian lyricknya buat nyanyi sama-sama hehe.. awas lidahnya kepleset :p

Non c'è niente che più mi ferisca 
di un sorriso forzato e di una presenza inquieta
che mi spaventa e debilita le mie difese 
Quando sono fuori e dentro dalla stanza 
nè a destra nè a sinistra 
sulle sponde del fiume che sogno nitido...nitido 

L'eterno delle tue parole sparse 
Hai, hai scritto me, su un foglio senza nome 
e hai raccontato una storia trasparente 

Non c'è niente di più strano 
chè il normale di riflessivo silenzio sai, 
quando il ghiaccio si scioglie, 
la bambina ingrata non sa essere delicata 
senza dire amore e pensare alla morte, nitido...nitido 

L'eterno delle tue parole sparse 
hai scritto me, su un foglio senza nome 
e hai raccontato una storia trasparente 
hai scritto me, su un foglio senza nome 
e hai raccontato una storia trasparente 

Senza mai contare le pagine, senza mai giungere alla fine 

hai scritto me, su un foglio senza nome 
e hai raccontato una storia trasparente 

hai scritto me, su un foglio senza nome 
e hai raccontato una storia trasparente 

terjemahan

There is nothing that hurts me the most
a forced smile and a restless presence
that scares me and weakens my defenses
When I'm in and out of the room
neither to the right nor to the left
on the banks of the river that dream crisp clear ...

The eternal of your words spread
You, you wrote me, on a sheet without a name
and you told a story transparent

There is nothing more strange
thè normal reflective silence, you know,
when the ice melts,
the child can not be ungrateful delicate
without saying love and think of death, crisp clear ...

The eternal of your words spread
you wrote me, on a sheet without a name
and you told a story transparent
you wrote me, on a sheet without a name
and you told a story transparent

Never count the pages, without ever coming to an end

you wrote me, on a sheet without a name
and you told a story transparent

you wrote me, on a sheet without a name
and you told a story transparent

<3<3<3

0 komentar:

Posting Komentar